Фото Уличн поэзия

Iourouslan Bolatov. L’ère de la poésie

L’ère de la poésie

Tu seras l’ère de la poésie,

Oh, le nouveau millénaire,

Tu réveilleras des pensés douces!

Фото Ю. сентябрь 2014

Yuruslan Bolatov. Yeni Türk Divanı. Новая тюркская поэзия. The New Turkic Poetry

Türkçe’yi uyandırmak

Âşık,

Işık olmak isterim

28074 64526_4539569690547_391062412_n

ПОЭТ СИЯЮЩЕГО СЕРДЦА. Статья Елены Жуковской

Семьи, города, страны и народы испытывали огромное счастье, когда один-единственный индивидуум прислушивался к Добру и Красоте… Такие люди освобождают не только себя; они освобождают разум тех, с кем встречаются.
Филон Александрийский

eb6c7c01c4e98e1f2578f9959463b973_L

Встретился и записал интервью с прямым потомком Дж. Руми (Мевляны). The conversation between Yuruslan Bolatov and Ms. Esin Chelebi Bayru, the direct descendant of the J. Rumi

Беседа Юруслана Болатова с госпожой Эсин Челеби Байру, прямым потомком Джалаладдина Руми и руководительницей Международного Фонда Мевляны, проходила в ее гостеприимном доме в Стамбуле в феврале 2012 г., на турецком языке.

The conversation between Yuruslan Bolatov, the editor-in-chief of The Golden Plaza magazine, and Ms. Esin Çelebi Bayru, the direct descendant of the famous medieval poet Jalaluddin Rumi, and the leader of the International Mewlana Foundation, took place at her hospitable home in Istanbul, in February of 2012, in Turkish.

Фото Ю Б в Лерм муз

Поэт покинул Союз писателей Кабардино-Балкарии

 

Поэт Юруслан Болатов публично заявил о прекращении своего членства в действующем Союзе писателей Кабардино-Балкарии на недавнем съезде, проводившемся с целью вывести организацию из юридического коллапса, в котором она оказалась после приостановления ее деятельности Минюстом из-за грубого нарушения сроков проведения отчетно-выборного собрания.

img_1467 (1)

О кризисе в писательском сообществе Кабардино-Балкарии

В начале 50-х, в свой первый период редакторства в «Новом мире», до первого изгнания из журнала Александр Твардовский, столкнувшись с противодействием своим творческим планам со стороны Союза писателей, заявил, что руководители СП страны являются главным препятствием на пути развития литературы.

Ю Бо в Лерм муз

Лекции. Нобелевская премия и отечественная литература

23 апреля 2015 г. в Государственном музее-заповеднике М. Ю. Лермонтова в г. Пятигорске состоялась очередная встреча в рамках цикла публичных лекций, приуроченного к Году литературы в России.

Фото 2

На Международном фестивале поэзии в Каппадокии

Поэт Юруслан Болатов в апреле 2015 г. принял участие в Международном фестивале поэзии в Каппадокии (Турция). На этот раз в рамках традиционно проводимого здесь поэтического фестиваля прошел вечер дружбы и культуры, посвященный балканской республике Македонии. На фестиваль прибыла большая делегация в составе президента Македонии профессора Георге Иванова, государственных министров, советников, деятелей культуры и науки.

IMG_1017

«Пока огонь стиха живёт в груди моей…» (Габдулла Тукай)

Поэт, член Союза писателей КБР Юруслан Болатов принял участие в двух творческих встречах, состоявшихся в посёлке Эльбрус и городе Ессентуки.

P1010790

Поэт, которого ждали

Свое 50-летие член Союза писателей и Союза журналистов России, поэт и журналист Юруслан Болатов отметил вместе со студентами Северо-Кавказского государственного института искусств. Интересный разговор о творчестве поэта начали сами студенты с чтения стихов Юруслана, для которого поэзия является не увлечением, а делом, которому он посвящает всего себя.

P1020299

Выступления в Казани

По сообщениям татарстанских и других информагентств, в Казани, в Литературном музее Габдуллы Тукая 26 апреля 2014 г., в день рождения великого татарского поэта, состоялась встреча с балкарским поэтом Юрусланом Болатовым. В сообщениях о выступлении, в том числе на официальном сайте министерства культуры Российской Федерации, отмечается,

P1000719

Ценности поэзии

О книге стихов Юруслана Болатова «Жемчужины из глубин Вселенной» (2013)

Ярким представителем современной российской поэзии, русскоязычной поэзии Кавказа на рубеже XX–XXI веков является кабардино-балкарский поэт Юруслан Болатов, одинаково свободно пишущий также на родном балкарском и турецком языках.

Юрсулан Фото 2014

«ИСКРЕННЕ ГОВОРЮ – ПОТРЯСЁН»

О книге «Жемчужины из глубин Вселенной» Юруслана Болатова

Искренне говорю – потрясён.
Я ожидал столь привычного для восточных поэтов традиционализма, который позволяет находиться в общем русле, исповедует известные ценности, во

Болатов премия

Награждён международной премией в области журналистики

Поэт, редактор, член Союза писателей России, Союза журналистов России, Международной Федерации Журналистов (IFJ) Юруслан Болатов награжден премией в области журналистики Международной организации тюркской культуры (ТЮРКСОЙ).

P1000743

БИБЛИОГРАФИЯ (1982-2013)

Прим. Здесь указаны не все поэтические публикации Юруслана Болатова.
Книги:
Первенец Ночи: Книга стихотворений. — Нальчик: Эльбрус, 1991
Освобождённая Поэзия. Новые стихи. – Нальчик: Институт Антуана де Сент-Экзюпери, 1999
Северный Диван: Стихотворения. – Нальчик: Институт Антуана де Сент-Экзюпери, 2000
Восточно-Славянский Диван: Поэма. – Нальчик: Институт Антуана де Сент-Экзюпери, 2000
Северная лирика: Стихи. – Нальчик: при содействии «Каббалккниги», 2001
Кавказская флейта: Стихотворения. – Москва: Учебная литература, 2003
Yeni Türk Divanı. – İstanbul: Yesevi Yayıncılık, 2005 (Стихи, написанные на турецком яз.)
Аватар Саи Баба: Поэтическая книга. – 2-е изд. — Пятигорск: Вестник Кавказа, 2010
Жемчужины из глубин Вселенной: Стихи (1982-2013). – Нальчик, 2013
Zemlja u ruzicastoj daljini. – Podgorica: Udruzenje knjizevnih prevodilaca Crne Gore, 2013 (Стихи и эссе в переводе на черногорский яз.)
Обложка Черног

О новых книгах поэта

Недавно в Нальчике вышла в свет большая книга избранных стихов поэта, члена
Союза писателей России Юруслана Болатова « Жемчужины из глубин Вселенной».
В ней около четырёхсот стихотворений разных лет.
«Произведения Юруслана Болатова
представлены в отечественных и иностранных антологиях. Автор стремится к
духовному и культурному синтезу и созданию новой поэзии на разных языках мира.
Показ Обложка_2

Послесловие к новой книге. Жемчужины из глубин Вселенной (ISBN 978-5-905126-39-0)

Так назвал книгу своих избранных стихов поэт Юруслан Болатов. Образ жемчужины здесь чрезвычайно значим. Он символизирует обретение самого главного – смысла человеческого бытия. В одной из притч древности повествуется о том, что король и королева прекрасной страны послали сына в далёкие земли на поиски чудесной жемчужины. Добравшись до этих земель и отведав местной пищи, королевич полностью забыл, кто он и для чего сюда прибыл. Стал жить, как все – бесцельно и буднично. Но благодаря неожиданным испытаниям, он пробудился от спячки, в которую погрузился в этом сонном царстве, вспомнил о миссии, нашёл жемчужину и вернулся домой.

images (1)

Встречи поэтов на Великом шелковом пути

Юруслан Болатов принял участие в международной акции — поэтических встречах на Великом шёлковом пути. В шести городах он прочитал свои стихи, написанные на карачаево-балкарском и турецком языках.

газета

Публикация в «Литературной газете», №37, сентябрь 2012, Москва

КАВКАЗСКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ КРУГ

БАЛКАРСКАЯ ПОЭЗИЯ

Юруслан БОЛАТОВ  родился в Нальчике в 1962 году. Окончил экономический факультет местного университета и Литературный институт им. А. М. Горького в Москве. Пишет стихи на балкарском, русском, турецком языках. Печатается и декламирует свои стихи в разных городах России и за рубежом. Автор нескольких поэтических сборников. Член Союза писателей России, Союза журналистов России и Международной федерации журналистов.

арка

Bir Kız ile Evrenli. Çağdaş peri masal

Современная волшебная сказка, написанная Юрусланом Болатовым на турецком языке и ранее неоднократно опубликованная.

 Sabrınıza müteşekkiriz. Çok eskiden biliyoruz ki, normal bir insanı gerçekten üzebilecek bir şey vardır: Masalın yarıda bırakılması. Özellikle o insan kendini masala kaptırdığı an. Üstelik biz ünlü bir adamın ayağını bastığı yer olan dünyanın ortasının ortaya çıkmasını anmıştık ve dünyada olan bitenlerden sadece iki üç kızın haberinin olmasını. Böylelikle, ortalık ağardığı zaman dünya ortamının nasıl olacağı üzerine ayrıntılı haber beklenebilirdi.

щедрость спасет мир

ЩЕДРОСТЬ СПАСЁТ МИР

Досье: Юруслан Болатов — балкарский поэт.

Окончил экономический факультет госуниверситета в г. Нальчике. Затем продолжил учебу в Москве, в Литературном институте им. А.М. Горького. В разные годы работал на различных должностях, занимается всеми направлениями культурной деятельности. Был сотрудником центра народного творчества Министерства культуры, вузов Кисловодска и Нальчика, Благотворительного фонда им. Кайсына Кулиева.

и балкария

Балкария и Человечество

Юруслан Болатов, Франкфурт — Нальчик

Как балкарский поэт, член Союза писателей России я был приглашен Франкфуртским Университетом имени Гёте и 24 января 2005 года выступил с лекцией «Взгляд поэта на современный мир». «Трещина, расколовшая мир, проходит через сердце поэта!» — так начинал свою речь, напомнив слова Гейне, столь поразившие меня в годы юности. Своё выступление я продолжил поэтическим эссе о Балкарии, в котором сказал, что Балкария — это вечный свет.

читает

Для поэзии Востока характерна проповедь человечности

На вопросы рубрики «Читатель недели» отвечает Юруслан Болатов.

1. Ваши любимые книги? В разные периоды жизни человек может назвать самыми любимыми разные книги. В юные годы я очень полюбил Артура Конан Дойля, фантастику Беляева, «Пеструю книгу» Рахтанова, в которой была повесть о загадочных письменах острова Пасхи, а также всегда держал под рукой приобретенный отцом толковый словарь русского языка Ожегова – одну из моих самых любимых книг по сей день.

вдвоем

ЗАБЛУЖДЕНИЕ ЦИВИЛИЗАЦИИ

В данную книгу выдающегося казахского поэта Мухтара Шаханова вошли романы в поэмах «Заблуждение цивилизации» (Сага о нравах эпохи) и «Космоформула карающей памяти» (Тайна, унесенная Чингисханом),  вызвавшие широкий резонанс и получившие признание в разных странах мира.

 

ФОТО Ю БОЛАТОВА

«Зачем существует Человечество…»

13-18 сентября 1993 г. в Москве прошла Международная конференция по проблемам коренных народов. Конференция была организована Советом Национальностей Верховного Совета России, Государственным Комитетом Российской Федерации по социально-экономическому развитию Севера, Государственным Комитетом РФ по делам федерации и национальностей, Международным

Кавказская флейта

Служить добру и красоте. Презентация

В Институте филологии Кабардино-Балкарского государственного  университета состоялась организованная кафедрой зарубежной литературы презентация сборника стихов Юруслана Болатова «Кавказская флейта», в книгу вошли стихотворения из циклов «Кавказский мусейон», «Освобождённая поэзия», «Книга Вечной Красоты», «Струны Света» и другие.

читает стихи

Встреча со студентами. К познанию мира через литературу

Недавно в гостях у студентов филиала Российского государственного университета туризма и сервиса в г. Пятигорске  побывал поэт Юруслан Болатов.

Юруслан – незаурядный, замечательный человек, его творчество дышит какой-то абсолютной естественностью, но одновременно и почти видимым изяществом. Казалось бы, о совсем простых вещах он слагает удивительные, западающие в самое сердце строки. Он талантлив во всем, но главное, что сам про себя отметил, – большое стремление к изучению иностранных языков. По мнению гостя, это

P1000165

Творческая встреча студентов с Юрусланом Болатовым

«Света и добра. Автор. Март 2010» — автограф, который отныне на долгие годы останется в архивах отделения «Литературное творчество». Первый автограф первой творческой встречи студентов первого курса и выпускника Литературного института им. Горького Юруслана Болатова, известного поэта, продюсера, руководителя многих творческих фольклорных объединений, которая состоялась 17 марта в Институте переводоведения и многоязычия (Пятигорского Государственного Лингвистического Университета).

IMGP1168

Депортация как антропологическая проблема в лирике Исмаила Семенова. Бурхан Берберов, поэт, литературовед

 Депортация народов в годы сталинского режима открыла совершенно новую страницу в художественно-философском осмыслении категории «трагическое». По нашему убеждению, ее принципиальная новизна заключается в следующем: если до сих пор в обозримой общечеловеческой социальной истории репрессивная сила власти могла быть направлена против отдельной личности, то теперь субъектом “трагической вины» и объектом наказания стал народ в целом.

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.